手机浏览器扫描二维码访问
第四章 发展论（第1页）
第四章发展论
banner"
>
“发展论”
是中国翻译文学的纵向论，是对中国翻译文学历史演进历程及其规律的鸟瞰与概括。
本章立足于中外文化和文学的冲突与融合，指出中国古代的翻译文学主要依托于佛经翻译，到近代，翻译文学开始独立，近代文学翻译的基本特点是以中国传统文学的观念和方式对原作加以改造，试图将外国文学“归化”
到中国文化和文学中去。
新文化运动前后翻译文学发生转型，即从“归化”
走向“欧化”
或“洋化”
。
经过“归化”
和“异化”
的矛盾运动，到了20世纪30年代后半期，中国翻译文学在中外文化和文学的“溶化”
中逐渐趋于成熟，20世纪后半期的翻译文学在起伏中前进，到80至90年代走向高度繁荣。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
- 我的道家仙子美母月在荒
- 潮湿春日负暄
- 韵母攻略流浪老师
- 戏里戏外（1v1）H苏玛丽
- 被我催眠的一家人(无绿修改版）快乐的老色批
- 穿越影视万界之征服壹樂
- 迟音（1v1）唯雾
- 书记妈妈倪楠风景画
- 妈妈的欲臀（重生之我的美艳教师妈妈）佚名
- 长安春华阙阙
- 后宫催眠日记十六夜天
- 女配她只想上床（快穿）黄心火龙果
- 黄心火龙果小说笔趣阁黄心火龙果
- 被健身房教练秘密调教后百无禁忌
- 众香国，家族后宫瘦不了
- 两小无猜鲸落
- 重生之娱乐圈大导演开飞机抓仙女
- 神女逍遥录Kom-凡
- 美母如烟，全球首富佚名
- 小欢喜之群芳乱欲邓邓等凳凳
- 全家桶佚名
- 伏特加与曼特宁于刀鞘
- 四方极爱Howlsairy
- 娱乐圈的不正常系统（修正版）霸王色
- 悖论流苏
本周收藏榜
- 宗主母亲与巨根儿子的淫乱性事stqyyy
- 蛊真人之邪淫魔尊千面兰
- 斗破之淫荡任务星心
- 堕落的冷艳剑仙娘亲（大夏芳华）红炉点雪
- 被我催眠的一家人(无绿修改版）快乐的老色批
- 穿越影视万界之征服壹樂
- 巨根正太和家族美熟女画纯爱的JIN
- 斗破苍穹之后宫黑人恶堕闷三儿
- 人妻调教系统淫妇章鉴
- 叶辰风流（幻辰风流）瘦不了
- 娱乐圈的曹贼大龙很帅
- 我的教授母亲（高冷女教授）大包子
- 推母之道汐
- 我的冷艳教师美母和明星校花女友变成同学们的性奴竟是一个熊孩子的策划南曲
- 我的道家仙子美母月在荒
- 影视大世界之美女如云wangjie
- 乱伦豪门杨家假面阿飞
- 重生少年猎美三年又三年
- 我在魔兽世界当禽兽晨世美
- 美母的诱惑大唐妖僧
- 无限之生化崛起三年又三年
- 溺爱儿子的爆乳肥臀教师艳母，竟然是头痴女母猪（无绿修改版）琴师
- 继母的闺蜜团（继母的明星闺蜜团）娱乐圈老司机
- 女神攻略调教手册明日落花
- 重生之娱乐圈大导演开飞机抓仙女
最新更新
- 氪金后我发现女友是真人一只猫的独白
- 越界(1V2)含骨科孤羽
- 琴深几许熟极而流
- 反派大小姐和女仆王子[西幻gb]雨夜喵歌
- 当初嫌我穷，现在又求我回去？摸鱼小将
- 用宅斗套路一统江湖沈衔
- 斩尘缘怡然
- 荣安锦秀锦漪垣歌
- 进入了奇怪游戏之后（nph)不可言喻
- 春烧[破镜重圆]冷泡乌龙
- 东家他穷追不舍沐锖
- 夫君消消乐泠川行
- 双生禁域（兄妹，h）糖戏果子
- 穿成大圣后，和玉帝称兄道弟爱喝淡盐水
- 神级觉醒，那个男人开挂了云湖绊
- 同貌之恶（兄弟盖饭）汤圆酱子
- 出于畏怯【gb 4i 剧情向高H】梁画栋
- 你攻略的那个，是反贼！允青
- 流萤逐玉freedomeoW
- 【全职猎人】白夜火腿咪
- 女配贵族学院攻略指南鹿青荧
- 满朝文武跪求我登基酱爆娃娃菜
- 表哥他今日也在诱我辛扶盈
- 女婿翻身从遭雷噼开始花间一头牛
- 错睡少将后，她带球虐翻全家阿厘
新书入库
- 四合院之改变剧情就发奖励鲜花满楼
- 香江灯火照归人佚名
- 穿书后，我成了年下弟弟的心尖宠一只沉喵
- 最强天幕商人神秘人555
- 我靠恋爱RPG在石器时代复兴人类文明砚鹤舟
- 系统要我用妇联拯救三界和着
- 从山神到万岳之主！佚名
- 我真能吸欧气王羲吱不吱
- 家父刘邦，有事骂他，朕忙[大汉]秦方方方方
- 春日沦陷嘉织
- 混沌道君薛平子
- 霍格沃茨：斯莱特林走出的白魔王佚名
- 魅惑撩人，她在兽世成大佬心尖宠悠悠寻雨
- 长生不老：开局先回国参加葬礼小疏
- 从底层冒险者开始通关世界佚名
