手机浏览器扫描二维码访问
本册说明（第1页）
本册说明
banner"
>
本册收录傅雷译巴尔扎克《亚尔培?萨伐龙》和《高老头》两部作品。
在《人间喜剧》总目里，这两部作品都属于“风俗研究编”
的“私人生活栏”
。
《亚尔培?萨伐龙》初译于1944年2月，于1946年5月第一次由上海骆驼书店以单行本出版。
《高老头》初译于1944年12月，于1946年8月第一次由骆驼书店出版；1951年7月，译者重新梳理旧译本，曾“以三阅月的功夫重译一遍”
，并撰写《重译本序》后交由平明出版社再版；1963年，在“重译本”
基础上，译者再次“重改”
修订，并撰有序言一篇（已佚），于1978年2月由人民文学出版社第三次出版。
本册即以此为底本，并参照译者重改本手稿，仅改正个别错字和误排之处。
为方便读者阅读，对异体字等则按照现行出版标准予以改正。
其余的部分均保持原貌。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
- 影视之推女系统佚名
- 美母的诱惑大唐妖僧
- 神豪的后宫日常大香蕉
- 人生如局笔龙胆
- 腌臜万紫千红
- 在言情文里撩直男男主【快穿/np】辞奺
- 影视大世界之美女如云wangjie
- 戏里戏外（1v1）H苏玛丽
- 斗罗大陆之催眠武魂玖粮
- 我的教授母亲（高冷女教授）大包子
- 端庄美艳教师妈妈的沉沦无绿修改版佚名
- 婚后心动：凌总追妻有点甜金秋
- 绝世神器（御女十二式床谱）明日落花
- 书记妈妈倪楠风景画
- 被健身房教练秘密调教后百无禁忌
- 韵母攻略流浪老师
- 吾弟大秦第一纨绔精品香烟
- 娱乐圈的曹贼大龙很帅
- 人间政道岑寨散人
- 重生之娱乐圈大导演开飞机抓仙女
- 亮剑：开局拿下鬼子据点我在赚钱
- 配种（1V1,SC）豌豆荚
- 可以帮我补习吗卷心菜
- 原来，她们才是主角（加料版）CCC
- 吾母美如画曹主任
本周收藏榜
- 斗破苍穹之后宫黑人恶堕闷三儿
- 父债子偿拉大车的小马
- 我在魔兽世界当禽兽晨世美
- 我的冷艳教师美母和明星校花女友变成同学们的性奴竟是一个熊孩子的策划南曲
- 赛博经纪人娱乐圈老司机
- 娱乐圈的曹贼大龙很帅
- 无限之邪恶系统永恒的恒星
- 熟女记卡牌
- 四合院之啪啪成首富雨是苍天在哭泣
- 我的教授母亲（高冷女教授）大包子
- 肥宅肏穿斗罗大陆清酒
- 韵母攻略流浪老师
- 我丰乳肥臀的瑜伽教练母亲和保守的翘臀长腿女友被得到催眠APP的猥琐大叔调教成了专属肉便器世界在跃动
- 巨根正太和家族美熟女画纯爱的JIN
- 妈妈陪读又陪睡佚名
- 仙子的修行karma085
- 美母的诱惑大唐妖僧
- 恶魔大导演娱乐圈老司机
- 穿越影视万界之征服壹樂
- 神豪的后宫日常大香蕉
- 高冷的丝袜女总裁妈妈被混混同学屈辱玩弄hhkdesu
- 推母之道汐
- 租赁系统：我被女神们哄抢！OVA
- 美母如烟，全球首富佚名
- 我的美母教师纳兰公瑾狼太郎
最新更新
- 棠锦by玖拾陆TXT下载玖拾陆
- 花月颂by青铜穗在线阅读青铜穗
- 棠锦by玖拾陆番外玖拾陆
- 花月颂by青铜穗大结局青铜穗
- 在末日副本当NPC卷毛玫瑰
- 妈性恋备课汉姆
- 【咒回】我，花御，炮灰自救指南漫星羊
- 某文野的魔法使注意事项朔玉流金
- 在伟大航路跑商很合理吧海男人好吃
- 三国：刚穿越就死了这这合理吗水界新星
- 花月颂by青铜穗全集阅读青铜穗
- 她的唯一解柴建军
- 柏灵柏奕by御前心理师在线阅读柯遥42
- 柏灵柏奕by御前心理师大结局柯遥42
- 猫猫碰瓷阴郁大佬后郁桉
- 我，系统逼我惹祸，家族疯狂护短辰逸飞
- 叙述者非全知夜妖仪
- 柏灵柏奕by御前心理师完整版柯遥42
- 神王塔雪参
- 女主她一心要过好日子风吹柳花香
- 今天也来游玩鬼灭RPG蒂雅娜
- 她靠科举权倾朝野山黛醒夜
- 棠锦by玖拾陆笔趣阁玖拾陆
- 当凤姐梦女穿越成尤二姐笑笑仙
- 花月颂by青铜穗无错版青铜穗
新书入库
- 棠锦by玖拾陆大结局玖拾陆
- 棠锦by玖拾陆完整版玖拾陆
- 柏灵柏奕by御前心理师书包网柯遥42
- 棠锦by玖拾陆番外玖拾陆
- 全咒术界围观我当BOSS不爱吃秋刀鱼
- 柏灵柏奕by御前心理师无错版柯遥42
- 花月颂by青铜穗全集阅读青铜穗
- 棠锦by玖拾陆笔趣阁玖拾陆
- 棠锦by玖拾陆在线阅读玖拾陆
- 花月颂by青铜穗书包网青铜穗
- 花月颂by青铜穗无弹窗青铜穗
- 棠锦by玖拾陆无弹窗玖拾陆
- 柏灵柏奕by御前心理师在线阅读柯遥42
- 柏灵柏奕by御前心理师笔趣阁柯遥42
- 柏灵柏奕by御前心理师TXT百度云柯遥42
