云轩阁

手机浏览器扫描二维码访问

附录一 字林西报载第一道密诏英译(第1页)

附录一《字林西报》载第一道“密诏”

英译

banner"

>

&hattheEmpireisiroubloustimes.UWesterisimpossibletosaveourEmpire;uheold-fashioiveMinistersandputieadyoungamenpossessedofakernaffairs,itisimpossibletocarryoutthereformswehadiheEmpressDowagerdoeshme;eatedlyadvisedHerMajesty,butshebeed.WearenowafraidthatwewilloprotectourThrone.YouareherebyaosultwithYangJui,LiuKuang-ti,TaungandLinHsi?andallwhoholdsimilarprindseewhatassistangivetosaveus.Weareveryanxiousanddistressedandareanxiouslywaitingforyourassistance.

《字林西报》1898年10月24日,即光绪二十四年九月初十日

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
每日热搜小说推荐